Allgemeine Nutzungsbedingungen

Wir heißen Sie auf dieser Website von BOIRON herzlich willkommen. Die Website https://www.boiron.com/ (nachstehend 'die Website') ermöglicht Ihnen den Zugang zu Informationen über BOIRON, seine Organisation, seine Tätigkeit, seine Tochtergesellschaften und sein Händlernetz.
Die Website richtet sich an die Öffentlichkeit aller Länder und ist in mehreren Sprachen verfügbar: Französisch, Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch und Deutsch.
Wir bitten Sie, die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen (im Folgenden 'ANB'), die für jeden Nutzer (im Folgenden 'Sie') der Website gelten, aufmerksam zu lesen.
Der Besuch der Website gilt als implizite und vorbehaltlose Annahme dieser Nutzungsbedingungen.

1. Rechtliche Hinweise

1.1 Verantwortlich für die Veröffentlichung

SA mit einem Kapital von 17.545.408 €.
Eingetragener Sitz: 2 avenue de l'Ouest Lyonnais - 69 510 Messimy (Frankreich).
Eingetragen im RCS Lyon unter der Nr. 967 504 697.
Webmaster: relationsconsommateurs@boiron.fr
Telefonnummer: +33 (0)4 37 41 84 00
Name und Funktion des Unternehmensleiters: Valérie LORENTZ-POINSOT, Generaldirektorin.

1.2 Herausgeber und Gestalter der Website

Die Website wurde von BOIRON konzipiert und erstellt.

SA mit einem Kapital von 17 545 408 €.
Gesellschaftssitz: 2 avenue de l'Ouest Lyonnais - 69 510 Messimy (Frankreich).
Eingetragen im RCS Lyon unter der Nr. 967 504 697.
Webmaster: relationsconsommateurs@boiron.fr
Telefonnummer: +33 (0)4 37 41 84 00

1.3 Hoster der Website

MICROSOFT AZURE
Die Website wird von Microsoft AZURE EU-Region: https://azure.microsoft.com/fr-fr/ Microsoft France SAS, 39 quai du Président Roosevelt, 92130 Issy les Moulineaux (Frankreich) gehostet.

2. Definitionen

Ziel dieses Artikels ist es, die verschiedenen wesentlichen Begriffe der AGB der Website zu definieren:

  • Inhalt: alle Daten, die Sie mitteilen oder die von BOIRON innerhalb der Website mitgeteilt werden;
  • Persönliche Daten: alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen;

3. Art der Informationen

Die Website ermöglicht Ihnen den Zugang zu Informationen über BOIRON, seine Organisation, seine Tätigkeit, seine Tochtergesellschaften und sein Händlernetz.
Diese Informationen werden Ihnen zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt und können keinesfalls als kommerzielle Angebote interpretiert werden.

4. Bedingungen für den Zugang

Sie haben freien und kostenlosen Zugang zur Website, ohne sich vorher registrieren oder ein Konto einrichten zu müssen. Dennoch gehen die Kosten für den Zugang zum Dienst (Hardware, Software, Internetverbindung usw.) zu Ihren Lasten.
BOIRON setzt alle ihr zur Verfügung stehenden Mittel ein, um einen qualitativ hochwertigen Zugang zu ihren Diensten anzubieten. Die Verpflichtung besteht in der Bereitstellung von Mitteln, BOIRON verpflichtet sich nicht, dieses Ergebnis zu erreichen.

5. Rechte an geistigem Eigentum

Die auf der Website enthaltenen Inhalte und die damit verbundenen Rechte sind Eigentum von BOIRON, insbesondere und ohne dass diese Liste einschränkend ist, die Marken, Designs, Texte, Logos, Töne, Bilder sowie die Anordnung und die Formatierung dieser Elemente.
Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Darstellung, Anpassung, Änderung, Veröffentlichung, Übertragung, Denaturierung, Integration in eine andere Website, kommerzielle Nutzung und/oder Wiederverwendung der Website und ihres Inhalts durch jedes Verfahren und auf jedem Träger ist strengstens untersagt und könnte insbesondere einen Akt der Fälschung darstellen, der durch das Gesetz über geistiges Eigentum geahndet wird.

6. Persönliche Daten

Ihre persönlichen Daten, die auf der Website gesammelt werden, werden in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften verarbeitet. Sie können die Seite Datenschutzrichtlinie.

7. Cookies

Wenn Sie auf der Website surfen, werden einige Ihrer Daten automatisch mithilfe von 'Cookies' erfasst. Um weitere Informationen zu erhalten oder Ihre Präferenzen einzustellen, können Sie unsere Cookie-Richtlinie lesen.

8. Hypertext-Links

Die Website kann Links zu anderen Websites anbieten, deren Inhalt BOIRON nicht kontrolliert. Ihr Zugang und ihre Nutzung erfolgt unter der alleinigen und vollständigen Verantwortung des Nutzers und gemäß den Nutzungsbedingungen, die möglicherweise auf diesen Websites Dritter gelten.
Die Website kann Links zu anderen Websites anbieten, deren Inhalt BOIRON nicht kontrolliert. Ihr Zugang und ihre Nutzung erfolgt unter der alleinigen und vollständigen Verantwortung des Nutzers und gemäß den Nutzungsbedingungen, die möglicherweise auf diesen Websites Dritter gelten.

9. Verpflichtung des Nutzers

Durch das Surfen auf der Website verpflichten Sie sich zu :
- die Website auf verantwortungsvolle und umsichtige Weise zu nutzen;
- die Kontinuität, Integrität und Qualität der angebotenen Dienste nicht zu unterbrechen, zu stören oder zu beeinträchtigen;
- die Website nicht zur Verbreitung von Material zu nutzen, das jegliche Art von Viren, Trojanern oder anderen Elementen, Codes, Dateien oder Programmen enthält oder enthalten kann, die die Funktionalität von Computeranlagen, Systemen oder Kommunikationsgeräten unterbrechen, zerstören oder einschränken können.
Der Zugang zu den auf der Website dargestellten Produkten und Dienstleistungen kann Beschränkungen unterliegen. Sie sollten daher sicherstellen, dass das Recht des Landes, von dem aus die Verbindung hergestellt wird, Ihnen den Zugriff auf die Website gestattet.

10. Operabilität der Website

BOIRON kann jederzeit den Zugang zur Website für einen, mehrere oder alle Nutzer in den folgenden Fällen aussetzen, blockieren oder unterbrechen:
- wenn dies aufgrund von technischen, kommerziellen, rechtlichen und/oder strategischen Zwängen erforderlich ist;
- wenn dies notwendig ist, um die Sicherheit, insbesondere von Kommunikationskanälen, Geräten oder Informationen, zu gewährleisten ;
- wenn der Verdacht auf eine betrügerische oder missbräuchliche Verwendung besteht ;
- unter allen anderen ordnungsgemäß begründeten Umständen, insbesondere wenn der Nutzer gegen seine Pflichten verstößt.

11. Sicherheit

BOIRON garantiert nicht, dass die Seite ohne Unterbrechung funktioniert, insbesondere ohne Fehler und/oder Ausfälle, oder dass die Seite dauerhaft verfügbar ist. Da BOIRON den Informationsfluss im Internet nicht vollständig kontrollieren kann, kann BOIRON nicht garantieren, dass die Website keine Viren oder Elemente enthält, die Ihren Computer beschädigen könnten.
BOIRON tut jedoch sein Bestes, um sicherzustellen, dass die Website keine Viren oder andere Elemente enthält, die für Ihren Computer, Ihr Tablet oder Ihr Smartphone, mit dem Sie auf die Website zugreifen, schädlich sind.

12. Verantwortung der Laboratoires BOIRON

Die im Rahmen der Website von BOIRON angebotenen Dienstleistungen entsprechen der geltenden Gesetzgebung oder Regelung. Die eventuellen Links auf der Website, die auf externe Websites verweisen, werden zu Informationszwecken bereitgestellt. BOIRON kann nicht für den Inhalt dieser verlinkten externen Websites haftbar gemacht werden.
Der Zugang und die Nutzung des Inhalts dieser Website erfolgen auf Ihr eigenes Risiko. In keinem Fall kann weder BOIRON noch eine andere Partei, die an der Erstellung und dem Betrieb der Website beteiligt war, für Schäden haftbar gemacht werden, die durch den Zugang, die Nutzung oder die Unmöglichkeit des Zugangs oder der Nutzung der Website oder aller mit ihr verbundenen Websites verursacht werden. Für jedes Ereignis aufgrund höherer Gewalt, das eine Funktionsstörung des Internetnetzes zur Folge hat, kann BOIRON nicht haftbar gemacht werden. Der Nutzer verpflichtet sich, keine Entschädigung infolge der Unterbrechung, Aussetzung oder Änderung der vorliegenden AGB zu fordern. BOIRON übernimmt keine Verantwortung für die Handlungen, Unterlassungen oder Verhaltensweisen von Dritten, die die Seite oder ihre Funktionen nutzen, oder von Inserenten oder Sponsoren der Seite.
Boiron kooperiert vollumfänglich mit jeder Behörde, die darauf abzielt, die Einhaltung von Gesetzen oder einer rechtskräftigen Entscheidung eines Gerichts durchzusetzen.

13. Änderung

Die vorliegenden ANB können von BOIRON geändert werden, um Änderungen zu berücksichtigen, die mit der geltenden nationalen oder internationalen Gesetzgebung oder mit der Entwicklung der bei der Einrichtung der Website verwendeten Software zusammenhängen.

14. Allgemeines

Sollte sich ein Teil dieser Bedingungen aus irgendeinem Grund als rechtswidrig, ungültig oder nicht durchsetzbar erweisen, wird der betreffende Begriff oder die betreffenden Begriffe für inexistent erklärt, und die verbleibenden Begriffe behalten ihre volle Kraft und Reichweite und gelten weiterhin.

15. ANSM-Charta

Die auf der Website enthaltenen Informationen wurden unter Beachtung der von der Agence Nationale de Sécurité des Médicaments (ANSM) herausgegebenen 'Charta für die Internet-Kommunikation von Pharmaunternehmen' zusammengestellt.
BOIRON behält sich das Recht vor, die auf dieser Website zur Verfügung gestellten Informationen jederzeit zu ändern oder zu entfernen, um sie in Einklang mit den Vorschriften zu bringen.

16. Anwendbares Recht

Die vorliegenden ANB unterliegen dem französischen Recht. Im Falle eines Rechtsstreits sind ausschließlich die französischen Gerichte zuständig und die französische Version der ANB gilt als maßgeblich.

Letzte Aktualisierung: Juni 2023