Condiciones generales de utilización de la página web

BOIRON ha abierto esta página Web "www.boiron.com" (© 2002 Laboratoires Boiron - Diseño y Desarrollo por Cyberline-Proval NTIC) para información personal de sus usuarios. Su utilización de la página está sometida al respeto de las condiciones generales de acceso y utilización que se detallan a continuación, así como de todas las leyes aplicables. Cuando acceda a la página, la recorra y utilice, habrá aceptado sin reserva las condiciones generales, que prevalecen sobre cualquier otro acuerdo.

Informaciones generales
Carta AFSSAPS
La red web BOIRON: informaciones emitidas y destinatarias
Derechos de propiedad intelectual
Contenido de la página y actualizaciones
Datos personales y otros datos
Disponibilidad de los productos y servicios
Vínculos hipertextos
Responsabilidades de correos y mensajes
Limitación de responsabilidad
Derecho aplicable
Modificaciones de las condiciones generales de utilización de la página

Informaciones generales

Esta página web está editada por BOIRON y Cyberline / Proval NTIC.

BOIRON
Sociedad Anónima con capital de 18.672.000 €
20, rue de la Libération
69110 Sainte-Foy-lès-Lyon - Francia
967 504 697 RCS LYON

La red web del Grupo BOIRON: informaciones emitidas y destinatarias

   www.boiron.com
La página web www.boiron.com está destinada a todos los públicos de todos los países (existe en cinco idiomas: inglés, español, italiano, francés y alemàn) y proporciona información de carácter institucional sobre la homeopatía y el Grupo BOIRON.

   Las "páginas de países"
La página boiron.com da acceso a todos las páginas nacionales del Grupo BOIRON. Dichas páginas nacionales o "países" publicadas y actualizadas por las filiales y/u otras entidades del Grupo BOIRON, están dirigidas más específicamente a públicos nacionales de dichas filiales (por ejemplo: boiron.fr está destinada al público de BOIRON France).
Las "páginas países" están realizadas respetando las normativas nacionales; cuando visite una "página país", dicha página puede tener sus propias "condiciones generales de utilización" que a partir de ese momento son las que se imponen

Derechos de propiedad intelectual

   Derechos de autor
La presente página constituye una obra cuyo autor es BOIRON según el código de la propiedad intelectual. El diseño y el desarrollo de dicha página lo lleva a cabo la sociedad Cyberline / Proval NTIC.
Las fotografías, textos, slogans, logotipos, dibujos, imágenes, secuencias animadas sonoras o mudas, así como todas las obras integradas en la página son propiedad de BOIRON o de terceros que hayan autorizado a BOIRON a utilizarlos.
El contenido de esta página está protegido por la legislación sobre los derechos de autor (Copyright Law), los convenios internacionales. Copyright © 2002 Laboratoires Boiron - Reservados todos los derechos.
Esta página está destinada únicamente a su uso personal. Las reproducciones, sobre soporte de papel o informático, de la página y las obras en ella integradas están autorizadas siempre que sean para un uso estrictamente personal, excluyendo cualquier utilización con fines publicitarios y/o comerciales, y que sean conformes a lo dispuesto por el artículo L122-5 del Código de la Propiedad Intelectual, y que no se haya eliminado ninguna advertencia sobre su propiedad.
Exceptuando lo que se acaba de enunciar, toda reproducción, representación, utilización o modificación, por el procedimiento que sea y sobre el soporte que sea, de la totalidad o de una parte de las "páginas" de la página, sin haber obtenido la autorización previa de BOIRON, está estrictamente prohibida y constituye un delito de falsificación.

   Derechos de las marcas
La denominación BOIRON, el logotipo BOIRON, los nombres, las marcas de productos y servicios que se mencionan en esta página son marcas patentadas por BOIRON.
La reproducción, imitación, utilización o inserción de estas marcas sin haber obtenido la autorización previa de BOIRON constituye un delito de falsificación.

Adelante